金州勇士队无缘季后赛