独行侠助教将出任火箭主帅